Onlangs kwam ik in Den Haag langs de Oog in het Zeilstraat. Als ik zo'n straatnaam op een bordje zie, slaat mijn fantasie meteen op hol. Zou deze straat in de spreekwoorden- en gezegdenbuurt liggen? Welke andere straten liggen hier nog meer in de buurt? De Wind in de Zeilenstraat? De Spijkers op laag Waterstraat? De Kat op het Spekstraat? Of de Kat uit de Boomstraat?
Reden genoeg voor wat onderzoek.
De Haagse straatnamendatabase biedt hulp. De realiteit is helaas - zoals wel vaker - wat minder creatief, maar niet minder interessant. De straten in deze buurt hebben allemaal namen die hun oorsprong vinden in de zeventiende eeuw. Het zijn vooral verwijzingen naar bekende bewoners of panden uit die tijd. Zo is de Katerstraat (waarschijnlijk) genoemd naar Cornelis Hendricxs. Cater (overleden in 1634) die verschillende huizen had in dit deel van de stad. De Herderstraat is genoemd naar de herberg 'De Getrouwe Harder' die al begin 17e eeuw wordt vermeld (en de Herderinnestraat naar een huis met de naam 'De Getrouwe Harderinne'). De Boekhorststraat is genoemd naar Amelis van den Bouckhorst de oude (overleden in 1603), de eigenaar van de landerijen waarop deze straat is aangelegd. En de Oog in het Zeilstraat? De naam wordt vanaf 1650 aangetroffen en is een verwijzing naar een huis dat in een kohier uit 1654 is aangeduid met de naam "Het Oogh in 't Zeil".
(Behalve de Oog in het Zeilstraat is er in het Scheveningse deel van Den Haag trouwens ook nog een gewone Zeilstraat. Dat moet haast wel af en toe fout gaan bij de bezorging van de post. Om het nog verwarrender te maken, kwam na een herindeling de Zeilstraat in Leidschendam ook nog in Den Haag te liggen. Die is inmiddels hernoemd in Waterskistraat.)
[Foto: Today is a good day]
Reden genoeg voor wat onderzoek.
De Haagse straatnamendatabase biedt hulp. De realiteit is helaas - zoals wel vaker - wat minder creatief, maar niet minder interessant. De straten in deze buurt hebben allemaal namen die hun oorsprong vinden in de zeventiende eeuw. Het zijn vooral verwijzingen naar bekende bewoners of panden uit die tijd. Zo is de Katerstraat (waarschijnlijk) genoemd naar Cornelis Hendricxs. Cater (overleden in 1634) die verschillende huizen had in dit deel van de stad. De Herderstraat is genoemd naar de herberg 'De Getrouwe Harder' die al begin 17e eeuw wordt vermeld (en de Herderinnestraat naar een huis met de naam 'De Getrouwe Harderinne'). De Boekhorststraat is genoemd naar Amelis van den Bouckhorst de oude (overleden in 1603), de eigenaar van de landerijen waarop deze straat is aangelegd. En de Oog in het Zeilstraat? De naam wordt vanaf 1650 aangetroffen en is een verwijzing naar een huis dat in een kohier uit 1654 is aangeduid met de naam "Het Oogh in 't Zeil".
(Behalve de Oog in het Zeilstraat is er in het Scheveningse deel van Den Haag trouwens ook nog een gewone Zeilstraat. Dat moet haast wel af en toe fout gaan bij de bezorging van de post. Om het nog verwarrender te maken, kwam na een herindeling de Zeilstraat in Leidschendam ook nog in Den Haag te liggen. Die is inmiddels hernoemd in Waterskistraat.)
[Foto: Today is a good day]
Reacties