In sommige gemeentes krijgen alle straatnamen standaard een verklarend onderschrift. Dan krijg je dus van die bordjes zoals "Surinamestraat - land in Zuid-Amerika" of "Schoolstraat - gebouw waar onderwijs gegeven wordt" (en nooit eens "Schoolstraat - groep vissen"). Andere gemeentes gebruiken standaard geen onderschriften, waardoor menig passant van de Thorn Prikkerstraat zich af zal vragen wie in hemelsnaam Thorn Prikker was. In de gemeente Westland zat men blijkbaar recent ook met dat probleem.
Bron: AD
De straatnamencommissie gaat alle straatnamen in de gemeente Westland onder de loep te nemen. Doel is te komen tot een aantal borden met verklarende ondertitels. De commissie, aldus voorzitter Van Ooijen, is begonnen de aanduidingen die geen uitleg behoeven opzij te leggen. Straten die bijvoorbeeld zijn vernoemd naar bloemen (Chrysantenstraat in Naaldwijk), vogels (Karekiet in ’s-Gravenzande) of muziekinstrumenten (Tuba in De Lier) komen niet in aanmerking voor een verklaring. Van Ooijen: „De volgende vraag is:wat doe je dan wel?’’
Een ondertitel voor personen (zoals de Anne Vondelingstraat in Naaldwijk) ligt voor de hand. „Maar de Stationstraat of de Havenstraat, zonder dat er nog een station of haven in de buurt is, vraagt wellicht ook om een toelichting.’’ Datzelfde geldt, denkt Van Ooijen, voor een naam als Kraaijesteijn, een straat in Honselersdijk. „Dat is een kasteel geweest van de Heren van Naaldwijk.’’
Hoeveel Westlandse straatnamen uiteindelijk in aanmerking komen voor een verklarende onderzin, is nu nog volstrekt onduidelijk.
Bron: AD
Reacties