Op een bedrijventerrein in het Westelijk Havengebied van Amsterdam liggen straten met mooie originele namen zoals Jarmuiden, Galwin en Bolstoen. De straatnamen in de buurt doen allemaal degelijk en ietwat ouderwets aan. En dat zijn ze ook.
De eerste straten in deze wijk zijn in de jaren zeventig genoemd naar Engelse havensteden. Maar in plaats van de Engelse naam van die steden koos men voor de benaming die gebruikt werd op Nederlandse zeekaarten uit de zestiende en zeventiende eeuw. Dat leverde mooie en bijzondere namen op. Zo zijn er bijvoorbeeld straten die Abberdaan, Pleimuiden en Portsmuiden heten, de oude Nederlandse benaming voor Aberdeen, Plymouth en Porthsmouth. Ook mooi zijn Vaalmuiden (Falmouth), Herwijk (Harwich), Bornhout (Bournemouth), Kurk (Cork) en Doblijn (Dublin).
Later zijn er bij uitbreiding van de buurt nog nieuwe straatnamen aan toegevoegd die op dezelfde manier zijn afgeleid van Franse en Spaanse havensteden. Je moet zelf maar eens bedenken welke havenplaatsen horen bij de straatnamen Baionen, Diepen, Sierenborch, Berchvliet, Stapels en Pelerin. Pak de oude zeekaarten er maar eens bij!
Bekijk de straten op Google Maps.
Reacties
Abberdaan, Accason, Baionen, Benit, Berchvliet, Bolstoen, Bornhout, Bristou, Diepen, Doblijn, Dortmuiden, Galwin, Herwijk, Jarmuiden, Kurk, Limmerick, Pelerin, Pleimuiden, Poortland, Portsmuiden, Roesiel, Sierenborch, Stapels, Tijnmuiden, Vaalmuiden,
Watervoort