Als je een inwoner van Bonn naar zijn lievelingsweg vraagt, is de kans groot dat hij je naar de noordrand van de stad zal sturen. Daar ligt in de wijk Tannenbusch namelijk de enige echte Lievelingsweg!
Een straat met zo'n naam verwacht je niet in Duitsland. Ik tenminste niet. Dat is toch net zoiets als dat we in Nederland een straat Lieblingsstraße, Rue Préférée of Favorite Road noemen. Het zou in Nederland trouwens ook bijzonder zijn om een straat Lievelingsstraat te noemen, hoewel er best een verhaal denkbaar is van een grootgrondbezitter in de achttiende eeuw die van alle wegen op zijn domein één weg echt het allerleukst vond en dat dus zijn Lievelingsweg noemde. Maar de straatnaam komt in Nederland niet voor. Hoe komt zo'n naam dan in Bonn terecht?
De Lievelingsweg ligt in de wijk Tannenbusch. Voordat men daar rond 1900 huizen ging bouwen, lag op die plek een natuurgebied met duinen en een dennenbos. De zijstraten van de Lievelingsweg heten van oost naar west Zeisigweg, Meisenweg, Rotkehlchenweg en Lerchenweg. Kenners zien meteen dat die straten naar de sijs, de mees, het roodborstje en de leeuwerik genoemd zijn. Een vogelbuurt dus! En de 'Lieveling' sluit daar helemaal bij aan, want dat blijkt in oud plaatselijk dialect het woord voor de leeuwerik te zijn.
De Lievelingsweg en de Lerchenweg in Bonn zijn dus allebei naar de leeuwerik genoemd. Van die twee is de Lievelingsweg wel mijn, ehh... lievelingsweg!
Heb jij ook een lievelingsweg?
De Lievelingsweg ligt in de wijk Tannenbusch. Voordat men daar rond 1900 huizen ging bouwen, lag op die plek een natuurgebied met duinen en een dennenbos. De zijstraten van de Lievelingsweg heten van oost naar west Zeisigweg, Meisenweg, Rotkehlchenweg en Lerchenweg. Kenners zien meteen dat die straten naar de sijs, de mees, het roodborstje en de leeuwerik genoemd zijn. Een vogelbuurt dus! En de 'Lieveling' sluit daar helemaal bij aan, want dat blijkt in oud plaatselijk dialect het woord voor de leeuwerik te zijn.
De Lievelingsweg en de Lerchenweg in Bonn zijn dus allebei naar de leeuwerik genoemd. Van die twee is de Lievelingsweg wel mijn, ehh... lievelingsweg!
Heb jij ook een lievelingsweg?
Reacties
De mooie straatnamen die je noemt hebben allemaal met de liefde te maken. Dat is toch net anders dan het beeld dat ik bij een Lievelingsweg heb. Maar als het om de liefde gaat, mogen de Hof der Liefde (Amersfoort), De Liefde (Amsterdam) en de Liefdelaan (Oudkarspel) niet ontbreken.