Als ik door een onbekende stad loop, kijk ik altijd mijn ogen uit met al die vreemde straatnamen. Ze vertellen wat over de geschiedenis van de stad of het thema dat voor de wijk gekozen is. Ik ga me dan vanzelf dingen afvragen. Wat zijn Faverolle en Australorp voor dingen? Wie waren Jacob Abels en Peerke Donders? Wat weten we van de Azuurvlinder? En wie of wat was Samus Aran?
Soms hebben straatnaamborden onderschriften. Die geven antwoord op al mijn vragen. In de gemeente Beuningen heeft men vorige week besloten dat het antwoord op mijn vraag er voortaan meteen wordt bijgeleverd als er een nieuwe straat wordt gedoopt. De straatnamencommissie heeft voorgesteld om op de straatnaambordjes voortaan een onderschrift toe te voegen, en zo gaat het ook gebeuren. Een nieuwe straat in de Bongerd-zuid in Winssen gaat bijvoorbeeld 'Karmijn' heten. Daarbij komt de vermelding: "Appelras van fruitveredelaar Ir. P. de Sonnaville 1917-1995". Voor uitbreidingsplan Keizershoeve I aan de rand van Ewijk waren al namen bedacht. Bij de zeven Romeinse aanduidingen wordt nu ook een Nederlandse vertaling opgehangen. Zo wordt uitgelegd dat Forum marktplein betekent, Atrium Latijn is voor hal, een Fossa een gracht, een Culina een keuken en een Taberna een herberg is.
Kijk, weer wat geleerd!
Soms hebben straatnaamborden onderschriften. Die geven antwoord op al mijn vragen. In de gemeente Beuningen heeft men vorige week besloten dat het antwoord op mijn vraag er voortaan meteen wordt bijgeleverd als er een nieuwe straat wordt gedoopt. De straatnamencommissie heeft voorgesteld om op de straatnaambordjes voortaan een onderschrift toe te voegen, en zo gaat het ook gebeuren. Een nieuwe straat in de Bongerd-zuid in Winssen gaat bijvoorbeeld 'Karmijn' heten. Daarbij komt de vermelding: "Appelras van fruitveredelaar Ir. P. de Sonnaville 1917-1995". Voor uitbreidingsplan Keizershoeve I aan de rand van Ewijk waren al namen bedacht. Bij de zeven Romeinse aanduidingen wordt nu ook een Nederlandse vertaling opgehangen. Zo wordt uitgelegd dat Forum marktplein betekent, Atrium Latijn is voor hal, een Fossa een gracht, een Culina een keuken en een Taberna een herberg is.Kijk, weer wat geleerd!
Reacties